Ông Yoshio Matthew Nakamura, 74 tuổi, có bằng tiến sĩ về kinh tế ở Trường Đại học công giáo Dòng Tên ở Georgetown, Mỹ.

Sinh ngày 18 tháng 11 năm 1942, ông có cao học về kinh tế ở Trường Đại học  Keio, Tokyo và bằng tiến sĩ kinh tế ở Trường Đại học Georgetown, Mỹ.

Ông giữ nhiều chức vụ ở Keidanren (Japan Business Federation), một tổ chức kinh tế toàn cầu gồm 1.329 hãng đại diện cho nước Nhật, ở 109 hiệp hội kỹ nghệ ở tầm mức quốc gia, và ở 47 tổ chức kinh tế của vùng.

Trong cơ quan này, ông là Giám đốc Dịch vụ kinh tế quốc tế (1993); Giám đốc điều hành chính (2001); Giám đốc điều hành (2005); Phó giám đốc (2010) và cố vấn đặc biệt cho Giám đốc (2014).

Năm 2006 ông là Chủ tịch Trung tâm Keizai Koho Center, một thể chế lo cho các công việc xã hội và kinh tế, năm 2014 ông là cố vấn đặc biệt cho văn phòng của Thủ tướng Shinzo Abe.

Marta An Nguyễn chuyển dịch