Cầu Nguyện Cùng Đức Giáo Hoàng - Tông Đồ cầu nguyện.

Cùng Chúa Giêsu buổi sáng

Chữa Lành, Phép Lạ và Sự Tha Thứ

Hôm nay, con hiện diện trước Chúa. Con tạ ơn Ngài vì ngày mới, vì gia đình và bạn bè. Xin cho lòng biết ơn giúp con vui tươi và yêu mến bước theo con đường của Trái Tim Ngài.

“Trong số những người Do Thái đến thăm cô Ma-ri-a và được chứng kiến việc Đức Giê-su làm, có nhiều kẻ đã tin vào Người.” (Ga 11,45)

Lạy Cha xin giúp con hiểu sâu xa hơn con đường để gặp gỡ Ngài. Xin cho con được giải thoát khỏi những ràng buộc của các lối sống cũ, bao gồm tất cả những thứ vũ khí dưới mọi hình thức, hay cả những vũ khí trong tâm hồn. Xin tha thứ cho những ai cổ võ chiến tranh, cho những ai làm tổn thương sự sống, và cho sự thiếu vắng tình yêu trên thế giới.

Xin Ngài thực hiện nơi con những phép lạ và kỳ công, để con được cảm nghiệm trời mới đất mới.

Con dâng ngày hôm nay theo lời nguyện dâng hiến.

With Jesus in the morning


Healing, Miracles, and Forgiveness

Here you are today, give thanks for the new day, for family and friends. Let gratitude help you follow the Way of His Heart with joy and love.

“Then many of the Jews who had come to Mary's house, seeing what Jesus had done, believed in him.” (Jn 11:45)

Ask the Father to help you understand more deeply the way to encounter Him. Pray to be freed from attachment to old patterns, including weapons of all kinds, even those of the heart. Ask forgiveness for those who promote wars, for those who hurt life, and for the lack of love in the world. Pray that He may work miracles and wonders in you, so that you may experience a new heaven and a new earth.

Pray the daily offering.

Cùng Chúa Giêsu trong ngày

 

Ốc Đảo Bình An

Trong ngày hôm nay, con tạm dừng một chút, rời xa những công việc đang làm để nhìn lại những gì đã trải qua.

Con nhớ lại lời mời gọi của Đức Thánh Cha về việc cầu nguyện, đặc biệt cho hòa bình và giải trừ vũ khí: “Chúng ta tin rằng lời cầu nguyện có thể làm thay đổi lịch sử các dân tộc. Ước gì những nơi cầu nguyện trở thành nơi gặp gỡ, là những cung thánh của sự hòa giải, những ốc đảo bình an.” (ĐTC Lê-ô XIV)

Xin cho trái tim con không bao giờ mệt mỏi trong việc cầu nguyện và khẩn xin hòa bình cho thế giới.

Con hiệp cùng toàn thể Mạng Lưới Cầu Nguyện dâng lời nguyện theo ý chỉ tháng.

With Jesus during a day

Oasis of Peace

Take a break during the day to step away from your activities and reflect on your experiences.

Remember the Pope’s invitation to pray, especially for peace and disarmament.

“We have faith that prayer changes the history of peoples. May places of prayer be places of encounter, sanctuaries of reconciliation, oases of peace.” (Pope Leo XIV)

Ask that your heart may never tire of praying and asking for peace in the world. Pray the prayer of the month together with the entire Prayer Network.



Cùng Chúa Giêsu buổi tối

 

Nhìn Lại Tuần Qua

Lạy Chúa, hôm nay là ngày cuối tuần. Con dừng lại để nhìn lại tất cả những gì con đã trải qua. Con tạ ơn Chúa vì sự sống, và vì những cơ hội để con được phục vụ, yêu thương, sẻ chia, làm việc và tận hưởng những niềm vui nhỏ bé trong ngày hôm nay.

Lạy Chúa, con tạ ơn vì những khoảnh khắc con cảm nhận được vẻ đẹp của thiên nhiên — làn gió, hương thơm, hương vị, âm thanh quanh con. Con cũng ý thức hơn về sự hiện diện của những người xung quanh — tiếng nói của anh chị em con, những cử chỉ, ánh nhìn và cả những nhu cầu âm thầm của họ.

Lạy Chúa, con tin rằng Chúa hiện diện nơi mỗi con người, trong từng hoàn cảnh, và trong những điều rất cụ thể của đời sống con. Con tạ ơn Chúa vì đã giúp con nhận ra điều đó, và xin Chúa tha thứ cho những lần con vội vã bước qua mà không kịp nhận ra Chúa đang ở cùng con.

Lạy Chúa, xin ban cho con ơn bước vào tuần mới với một trái tim tận tâm hơn, và biết dừng lại để yêu thương nhiều hơn.

Lạy Cha chúng con…

With Jesus in the night

 

Recovering from the Week

Today is the last day of the week. Take a moment to look back on all you have experienced. Thank the Lord for life and for the opportunity to serve, to love, to share, to work, and to enjoy.

Give thanks for the moments when you noticed nature—the air, the scents, the flavors, the sounds. Become aware of the presence of people—the voices of your brothers and sisters, their gestures, their gaze, their needs. Remember that He dwells in people, in situations, and in real things. Thank Him for helping you discover them, and ask forgiveness for the times you passed by too quickly to notice.

Pray for the grace to live the coming week with greater attention.

Our Father…