Cầu Nguyện Cùng Đức Giáo Hoàng - Tông Đồ cầu nguyện.

Cùng Chúa Giêsu buổi sáng


Thánh Gio-a-kim Và Thánh An-na

"Nước Trời giống như kho báu chôn giấu trong ruộng." (x. Mt 13,44)

Lạy Chúa, trong ngày Chúa Nhật này, con hân hoan hiệp cùng Hội Thánh mừng kính hai thánh Gio-a-kim và An-na, song thân của Mẹ Maria, và là ông bà ngoại của Chúa Giê-su. Con tạ ơn Chúa vì qua các ngài, hạt giống đức tin đã được gìn giữ và trao truyền từ thế hệ này sang thế hệ khác. Hôm nay, con xin dâng lời cầu nguyện cách riêng cho các bậc cao niên, những người đã âm thầm hy sinh, yêu thương và để lại cho chúng con biết bao gia sản quý giá của đức tin và cuộc sống.

Lạy Chúa, qua hai dụ ngôn trong Tin Mừng, Chúa Giê-su mời gọi con biết sẵn sàng từ bỏ mọi sự để chọn lấy kho tàng đích thực là Nước Trời. Con tự hỏi lòng mình: con có thật sự khao khát Chúa hơn mọi sự không? Con có dám buông bỏ những điều đang giữ chân con, để bước theo Ngài với một trái tim tự do và tín thác?

Xin Chúa cho con biết nhận ra giá trị cao quý của mỗi con người, đặc biệt là những người cao niên - những người dễ bị lãng quên giữa nhịp sống vội vã. Xin dạy con biết yêu thương, kính trọng, lắng nghe và chăm sóc các ngài bằng cả tấm lòng, vì nơi họ, con được gặp chính Chúa đang âm thầm hiện diện.

Với tất cả lòng yêu mến và tín thác, con xin dâng lên Chúa Kinh Dâng Ngày để cầu nguyện cho các bậc cao niên, đồng thời hiệp thông với ý cầu nguyện của Đức Thánh Cha trong tháng này.

With Jesus in the morning


Saints Joachim and Anne
‘The kingdom of heaven is like a hidden treasure’

On this Sunday, the feast of Saints Joachim and Anne, the grandparents of Jesus, we will keep our elderly in our thoughts, for it is thanks to them that we have inherited the faith.

In the Gospel, Jesus teaches us through two parables to leave everything behind in order to choose the Kingdom. The constant question is whether we are capable of leaving everything behind to follow this path.

The question is whether we want to commit ourselves to building the Kingdom and, today, to defending the dignity of life, especially that of the elderly, who are often abandoned by their families and by the state.

I offer my daily offering prayer with the elderly in mind, and I pray for the Pope’s intention for this month.



Cùng Chúa Giêsu trong ngày

 

Bán Đi Tất Cả Để Mua Lấy Kho Báu

Lạy Chúa, giữa ngày Chúa Nhật này, con lắng đọng tâm hồn để nhận ra và tạ ơn vì Chúa vẫn không ngừng hoạt động trong cuộc đời con.

Con xin nhìn lại cách con sống với các bậc cao niên. Con đã thật sự yêu thương, lắng nghe và đồng hành với các ngài chưa? Con đã giúp các ngài cảm nhận được niềm vui, phẩm giá và ý nghĩa của những năm tháng tuổi già như thế nào?

Con để những lời của ĐTC Lê-ô XIV vang vọng trong lòng: “Chúng ta có một bổn phận cấp bách là phải gìn giữ trọn vẹn nhân tính của mình, yêu thương và bảo vệ nhân tính tuyệt mỹ đã được ban tặng cho chúng ta, và đã được mặc khải một cách viên mãn nơi Đức Ki-tô.”

Lạy Chúa, xin cho con biết trân trọng mỗi người, nhất là những người cao niên, bằng một trái tim yêu thương, biết quan tâm và quảng đại phục vụ.

Con xin hiệp thông cùng Mạng lưới Cầu nguyện Toàn cầu của Đức Thánh Cha, dâng lên Chúa lời cầu nguyện theo ý chỉ của tháng này.

 

With Jesus during a day

He sold everything he had and bought it.

On this day of the Lord, I pause to reflect on how the Lord is working in my life.
I examine my relationship with the elderly. How am I committed to ensuring that our older brothers and sisters can live with dignity and experience the joy of giving?

“We have an urgent duty to remain deeply human, lovingly safeguarding that magnificent humanity that has been given to us and revealed in its fullness in Christ” (Pope Leo XIV)

I pray the prayer of the month with the entire Prayer Network.



Cùng Chúa Giêsu buổi tối

 

Phút Hồi Tâm

Lạy Chúa, khi bóng chiều dần buông xuống và ngày sống khép lại, con dừng lại trước nhan Ngài. Con nhận ra mọi điều con có và con là đều được đón nhận từ Chúa. Cuộc đời con là một hành trình có Ngài luôn đồng hành, dẫn dắt và nâng đỡ. Con xin tạ ơn Chúa, vì không có Ngài, con chẳng thể làm được gì.

Xin Chúa soi sáng lòng con. Hôm nay, con đã thật sự tìm kiếm điều gì? Điều gì đã hướng dẫn những chọn lựa của con? Và con đã đặt Chúa ở vị trí nào trong ngày sống này?

Xin tha thứ cho những lúc con lạc hướng, để những lo toan hay ước muốn riêng che khuất sự hiện diện của Ngài. Xin thanh luyện tâm hồn con để con luôn biết tìm kiếm và yêu mến Chúa trên hết mọi sự.

Xin nắm lấy tay con và tiếp tục dẫn con bước đi trong bình an, với một trái tim luôn hướng trọn về Ngài.

Lạy Cha chúng con...


With Jesus in the night

 

Reflections

As evening falls, I bring today’s activities to a close. I realize that I have received everything from your hands, Lord. My life is a journey forward that you guide and sustain. I thank you because I can do nothing without you.

Help me to look into my heart… What have I been seeking today? What have been my intentions? What has been the focus of my day? Forgive me for the moments when I have lost my way and my pursuits have not had You at their center.

Take my hand and help me to walk with my heart set on You.

Our Father…