Cầu Nguyện Cùng Đức Giáo Hoàng - Tông Đồ cầu nguyện.

Cùng Chúa Giêsu buổi sáng

Đặt Chúa Trên Hết

Lạy Cha, con bắt đầu ngày mới bằng việc dâng lời tạ ơn về muôn vàn hồng ân Cha thương ban.

Trong bài Tin Mừng hôm nay, Chúa Giêsu nói: "Không gia nhân nào ​có thể làm tôi hai chủ... Anh em không thể vừa làm tôi Thiên Chúa, vừa làm tôi Tiền Của được." (Lc 16,13) Con suy ngẫm về thái độ của con đối với tiền bạc và của cải.

Chúa Giêsu mời gọi con đặt tin tưởng nơi Thiên Chúa và trên hết mọi sự. Của cải vật chất là những món quà Chúa ban để con sử dụng chúng cách khôn ngoan, chứ không bao giờ được để chúng làm chủ trái tim mình.

Con đặt của cải vật chất ở vị trí nào trong đời mình hôm nay? Chúng có giúp con phụng sự Chúa và phục vụ tha nhân không?

Lạy Cha, con xin dâng lời cầu nguyện theo ý chỉ tháng này: Xin cho chúng con biết sử dụng của cải vật chất để phục vụ cho lợi ích chung. Trong tâm tình biết ơn, con dâng Chúa lời kinh dâng ngày.

With Jesus in the morning


God First

Welcome the new day with gratitude for God’s gifts to you.

In today’s Gospel, Jesus says: “No servant can serve two masters… You cannot serve God and mammon.” (Luke 16:13) Consider your own relationship with money and possessions.

Jesus invites us to place our trust in God above all else. Material goods are gifts to be used wisely, never masters that rule our hearts.

What place do money and possessions hold in my life today? Do they help me serve God and others?

We pray for the intention of this month, that wealth may be used to serve the common good. With grateful hearts, let us now pray the Offering Prayer.
 

Cùng Chúa Giêsu trong ngày

 

Sống Cho Những Điều Đáng Giá Nhất

Trong giờ phút nghỉ ngơi giữa ngày, con suy ngẫm về những lời trong Kinh Dâng Hiến: "Lạy Chúa, xin nhận lấy trọn cả tự do, trí nhớ, trí hiểu, và trọn cả ý muốn của con, cùng hết thảy những gì con có, và những gì thuộc về con. Mọi sự ấy, Chúa đã ban cho con, lạy Chúa, con xin dâng lại Chúa hết thảy."

ĐGH Lêô XIV đã nói: "Mỗi người chúng ta phải đưa ra một lựa chọn. Chúng ta có thể đi theo con đường ích kỉ, đặt tài sản vật chất lên trên hết và chỉ nghĩ cho chính bản thân mình mà thôi. Nhưng rồi điều đó sẽ cô lập chúng ta khỏi xung quanh và phát tán độc tố của sự ganh đua, điều mà chỉ càng làm cho ngọn lửa mâu thuẫn thêm bùng lên dữ dội."

Lạy Chúa, hiệp cùng ý chỉ cầu nguyện của tháng này, xin đừng để chúng con đi theo con đường của sự ích kỉ, đặt tài sản vật chất lên trên hết và chỉ nghĩ cho chính bản thân mình mà thôi.

With Jesus during a day

Living for What Matters Most

At this moment in the day, reflect on these words in the Suscipe prayer: “All that I have and possess, Thou hast given to me. To Thee, O Lord, I return it.”

Pope Leo said: “Each person must make a choice. We can follow the way of selfishness, placing wealth above all else and thinking only of ourselves. But this isolates us from others and spreads the poison of competition, which often fuels conflict.”

Pray for the monthly prayer intention: that people will not follow the way of selfishness, placing wealth above all else and thinking only of themselves.



Cùng Chúa Giêsu buổi tối

 

Những Chuyển Động Nội Tâm

Lúc cuối ngày, con lắng đọng tâm hồn để lắng nghe những chuyển động nơi trái tim mình. Con hồi tưởng lại những gì đã xảy diễn ra trong ngày và để tâm lắng nghe.

Con thấy biết ơn về điều gì? Có điều gì hôm nay khiến con cảm thấy khó đối diện, hoặc chưa dàn xếp ổn thoả không? Con phó dâng tất cả những điều ấy cho sự quan phòng của Thiên Chúa.

Lạy Cha chúng con...

With Jesus in the nigh

Movements of the Heart

At sunset, we close our eyes and listen to the movements of our hearts. We let the hours we have lived pass before the eyes of our hearts and remain attentive to what speaks to us.

What are we thankful for? What challenges us personally, or what remains unresolved today?

We place it all trustingly in God’s presence.

Our Father…