Cầu Nguyện Cùng Đức Giáo Hoàng - Tông Đồ cầu nguyện.
Cùng Chúa Giêsu buổi sáng
Thánh Carôlô Borrômêô
Trong ngày lễ kính Thánh Carôlô Borrômêô này, con ghi nhớ lời của thánh nhân:
''Nếu chúng ta muốn tiến bộ trong việc phụng sự Thiên Chúa, chúng ta phải bắt đầu
mỗi ngày trong đời mình với một lòng hăng say mới mẻ.'' Con bắt đầu ngày hôm
nay với một lòng hăng say mới mẻ để hiện diện với Thiên Chúa nhiều nhất có thể.
''Ai không vác thập giá mình mà đi theo tôi, thì không thể làm môn đệ tôi được.''
(Lc 14, 27)
Trong bài Tin Mừng hôm nay, Chúa Giêsu cảnh báo con qua ví dụ về người khờ dại
bắt tay xây tháp mà không ngồi xuống tính toán chi phí trước, xem mình có đủ khả
năng hoàn thành hay không; và vị vua không bàn tính trước liệu mười ngàn quân của
mình có chống lại được hai mươi ngàn quân địch hay không.
Sáng nay, con đã sử dụng những nguồn lực trong tầm tay mình như thế nào?
Con được mời gọi trở thành những người quản lý trung thực của các nguồn lực hữu
hạn của thế giới, chứ không phải phung phí chúng vào những dự án phù phiếm hay
sự thỏa mãn bản thân.
Lạy Chúa, xin Chúa chỉ cho con thấy cách con có thể sử dụng những nguồn lực của
mình để phụng vụ vào lợi ích chung.
Và bây giờ, cùng với toàn thể Mạng Lưới Cầu Nguyện, con xin dâng lời Kinh Dâng
Ngày.
With Jesus in the morning
St Charles Borromeo
On this Feast Day of St Charles Borromeo, we remember the Saint’s words: ‘If we
wish to make any progress in the service of God we must begin every day of our
life with new eagerness.’ Begin this day with a new eagerness to be present to
God as much as possible.
Whoever does not carry his own cross and come after me cannot be my
disciple.(Luke 14-27).In today’s Gospel, Jesus cautions us with the example of
the foolish person who begins to build a tower without sitting down first and
counting the cost to see if they have enough to complete it; and the king who
does not take counsel whether his ten thousand men may withstand the
twenty-thousand who oppose them.How have you used the resources at your
disposal this morning?
We are called to be ethical stewards of the world’s finite resources, and not
to throw them away on vanity projects or self-gratification. Ask the Lord to
show me how I might I use my resources to serve the common good.
And now, pray the offering prayer together with the entire Prayer Network
Cùng Chúa Giêsu trong ngày
Kết nối với Thiên Chúa
Con bước ra khỏi những lo toan và tin rằng ngay lúc này đây, Thiên Chúa đang chờ
đợi để kết nối với con.
Tông huấn Dilexi Te mời gọi con sống trong tâm thế trông cậy, tin rằng Thiên
Chúa vẫn đang hành động ngay cả khi chưa nhìn thấy kết quả. Hy vọng lớn lên nơi
những người biết chờ đợi với lòng tin tưởng và tình yêu nhiệt thành. Lạy Chúa,
xin cho sự chờ đợi của con được uốn nắn bởi hy vọng, kiên nhẫn và tình yêu quảng
đại.
Xin cho lòng con luôn sẵn sàng, để đón Chúa ngự đến trong lòng con.
With Jesus during a day
Connect with God
Step away and trust that God is waiting at this moment to connect with you.
“Dilexi Te” encourages us to live expectantly, trusting that God is at work
even when results are unseen. Hope grows in those who wait with trust and
active love. May our waiting be shaped by hope, patience, and generous love.
Lord, may my heart be ready, for Your coming among us.
Cùng Chúa Giêsu buổi tối
Kết thúc ngày sống
Rời khỏi những hoạt động của ngày hôm nay, con nhìn lại những gì đã trải qua.
Con tạ ơn Chúa vì những hồng ân con đã nhận được.
Thái độ của con hôm nay được đánh dấu bởi điều gì: sự cởi mở, chỉ trích, sẵn
lòng, hay khép lòng mình lại? Liệu con có trở nên những bình chứa mới mẻ, có khả
năng đón nhận sự mới mẻ, những điều bất ngờ và những kỳ diệu của ngày hôm nay
không?
Con chuẩn bị sống cho ngày mai với tâm hồn cởi mở.
Lạy Cha chúng con…
With Jesus in the nigh
Ending the Day
Stepping back from the day’s activities, we reflect on what we have experienced
today. We give thanks for the grace we have received.
What characterized our attitude today: openness, criticism, willingness, or
closed-mindedness? Were we able to be new vessels, capable of embracing the
newness, the surprises, and the wonders of this day?
We prepare to live tomorrow with openness.
Our Father…
